วัปปมงคล

น. มงคลพิธีในการไถพื้นเพื่อหว่านหรือพิธีแรกนาขวัญ 

n. ploughing  festival

ไทยใช้ศัพท์แรกนาขวัญ  หรือพระราชพิธีจรดพระนังคัล หมายถึง เริ่มการทำนา มีการไถและการหว่าน